{"id":7688,"date":"2020-02-24T14:06:33","date_gmt":"2020-02-24T13:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/?p=7688"},"modified":"2021-12-03T08:53:41","modified_gmt":"2021-12-03T07:53:41","slug":"virus-de-la-tomate-tobrfv-tomato-brown-rugose-virus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/2020\/02\/24\/virus-de-la-tomate-tobrfv-tomato-brown-rugose-virus\/","title":{"rendered":"Virus de la tomate ToBRFV (Tomato brown rugose virus)"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Virus de la tomate ToBRFV (Tomato brown rugose virus)<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Rappel chronologique et r\u00e8glementaire<\/strong><\/h2>\n<p>La tomate est le premier l\u00e9gume consomm\u00e9 par les Fran\u00e7ais avec un peu plus de 13,9 kg par m\u00e9nage et par an. La culture de tomates en France est la <strong>premi\u00e8re culture l\u00e9gumi\u00e8re avec 712 000 t<\/strong> produites en 2018.<\/p>\n<p>Ce virus a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en Isra\u00ebl en 2014, puis a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 en 2018 sur des cultures de tomate au Mexique, aux Etats-Unis, en Allemagne et en Italie. En 2019, le virus atteint les Pays-Bas, le Royaume-Uni et la Gr\u00e8ce. En mars 2019, il est observ\u00e9 en Belgique. En f\u00e9vrier 2020, le premier cas est identifi\u00e9 en France dans le Finist\u00e8re.<\/p>\n<p>Le 26\/09\/2019, une d\u00e9cision d\u2019ex\u00e9cution europ\u00e9enne 2019\/1615 \u00e9tablit les mesures d\u2019urgence pour \u00e9viter l\u2019introduction et la propagation du virus (voir <em>\u00ab\u00a0R\u00e9percussion de la d\u00e9cision UE<\/em>\u00a0\u00bb en p. 3)<\/p>\n<p>Fin 2019, il est ajout\u00e9\u00a0 \u00e0 la liste d&rsquo;alerte de l&rsquo;OEPP (Organisation Europ\u00e9enne et m\u00e9diterran\u00e9enne pour la Protection des Plantes). \u00a0Il devient Organisme de Quarantaine Provisoire au 1<sup>er<\/sup> novembre 2019.<\/p>\n<p>14\/12\/2019\u00a0: entr\u00e9e en vigueur de la r\u00e9forme du sanitaire qui vise \u00e9galement \u00e0 prot\u00e9ger le territoire UE de l\u2019introduction et la diss\u00e9mination d\u2019organismes nuisibles pour les v\u00e9g\u00e9taux. Il pr\u00e9voit notamment le renforcement et <strong>l\u2019extension du dispositif de d\u00e9livrance du passeport phytosanitaire.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Descriptions &amp; sympt\u00f4mes<\/strong><\/h2>\n<p>Les cultures de solanac\u00e9es sont concern\u00e9es (essentiellement tomates et poivrons, et aubergines dans une moindre mesure).<\/p>\n<p>La <strong>probabilit\u00e9 d&rsquo;introduction et de diffusion du ToBRFV sur le territoire national est qualifi\u00e9e de tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e<\/strong> par l&rsquo;Anses sachant que les d\u00e9g\u00e2ts associ\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s importants en culture de tomates (jusqu&rsquo;\u00e0 100%) et de poivrons.<\/p>\n<p><strong>Les sympt\u00f4mes sont vari\u00e9s<\/strong> et sont assez similaires \u00e0 d\u2019autres Tobamovirus\u00a0\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Chloroses, marbrures, mosa\u00efques, r\u00e9tr\u00e9cissement et\/ou froissement sur feuilles (rugose),<\/li>\n<li>N\u00e9crose du p\u00e9dicule, calices ou p\u00e9tioles,<\/li>\n<li>Taches jaunes sur les fruits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/tomate_virus_1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7690 alignleft\" src=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/tomate_virus_1.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/02\/tomate_virus_1.png 305w, https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/02\/tomate_virus_1-300x268.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/tomate_virus_2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7691 alignleft\" src=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/tomate_virus_2.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/02\/tomate_virus_2.png 322w, https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/02\/tomate_virus_2-300x255.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/tomate_virus_3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7692 alignnone\" src=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/02\/tomate_virus_3.png\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"162\" srcset=\"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/02\/tomate_virus_3.png 319w, https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/02\/tomate_virus_3-300x203.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Mode de transmission <\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00a0par les semences, les plants, les fruits infect\u00e9s,<\/li>\n<li>par l&rsquo;homme (outils, v\u00eatements),<\/li>\n<li>par\u00a0 les insectes,<\/li>\n<li>entre les plantes d\u2019une m\u00eame esp\u00e8ce ou d\u2019une esp\u00e8ce \u00e0 l\u2019autre<\/li>\n<li>il survit longtemps \u00e0 l\u2019air libre, dans le sol, l\u2019eau, les plantes et les mat\u00e9riaux inertes (v\u00eatements et outils).<\/li>\n<li>les fruits, le tabac, les plantes h\u00f4tes (ex. les plantes ornementales) et les graines sont des sources potentielles de propagation \u00e0 longue distance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un mode de transmission par contact.<\/p>\n<p>Les plantes et fruits infect\u00e9s transportent des concentrations tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es du virus.<\/p>\n<p>Les plantes et fruits infect\u00e9s manipul\u00e9s par un travailleur agricole\u00a0repr\u00e9sentent un risque majeur de propagation \u00e0 de nouvelles cultures.<\/p>\n<h2><strong>Cons\u00e9quences et risques<\/strong><\/h2>\n<p>Selon l&rsquo;Agence de s\u00e9curit\u00e9 sanitaire (<a href=\"https:\/\/www.anses.fr\/fr\/liste-actualites\">Anses<\/a>), le virus de la tomate peut infecter jusqu&rsquo;\u00e0 100% des plantes sur un site de production, ce qui le rend <strong>redoutable pour les cultures \u00e0 haute densit\u00e9<\/strong> de plantation comme les cultures sous serre. En revanche, <strong>il n&rsquo;a pas d&rsquo;impact sur l&rsquo;homme<\/strong>.<\/p>\n<p>La diffusion de ce virus sur le territoire national \u00ab\u00a0aurait des <strong>cons\u00e9quences \u00e9conomiques majeures<\/strong> <strong>pour<em> la fili\u00e8re <\/em><\/strong><em>mais \u00e9galement les jardiniers amateurs<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Gestion du risque<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Un protocole sanitaire \u00e0 destination des producteurs<\/strong> a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en 2019 pour la gestion sp\u00e9cifique des maladies et virus transmis par contact sur tomate.<\/p>\n<p>Il est disponible aupr\u00e8s de vos conseillers ou sur le site : <a href=\"http:\/\/www.aprel.fr\/publication.php\">http:\/\/www.aprel.fr\/publication.php<\/a><\/p>\n<p>Compte tenu de <strong>l\u2019absence de traitements<\/strong>\u00a0 et de la dangerosit\u00e9 des conditions de propagation <strong>la pr\u00e9vention est essentielle<\/strong>\u00a0et exige la mise\u00a0 en place de <strong>mesures tr\u00e8s strictes d\u2019hygi\u00e8ne sur les personnes et les objets.<\/strong><\/p>\n<p>La gestion de ce virus passe essentiellement par\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des <strong>mesures prophylactiques strictes<\/strong>: d\u00e9sinfection des outils et \u00e9limination des d\u00e9bris de culture<\/li>\n<li>l\u2019utilisation de <strong>semences ou de plants certifi\u00e9s<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>En outre, il est fortement recommand\u00e9 :<\/h3>\n<ul>\n<li>d\u2019\u00e9viter toute introduction de plants ou mat\u00e9riel v\u00e9g\u00e9tal issu d\u2019autres pays.<\/li>\n<li>de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour \u00e9viter les risques sanitaires li\u00e9s aux personnes qui entrent dans la serre (tenues de travail, autorisations d&rsquo;acc\u00e8s, portes ferm\u00e9es, v\u00eatements, gants et chaussures de protection, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u25b2 Attention aussi au mat\u00e9riel (caisses, outils, etc.) venant de l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019exploitation.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><span style=\"color: #ff0000\">Tout sympt\u00f4me douteux doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;une analyse. La similarit\u00e9 des sympt\u00f4mes avec d\u2019autres Tobamovirus constitue un risque important\u00a0: il est essentiel que les plantes suspectes soient \u00e9chantillonn\u00e9es et test\u00e9es par un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3><span style=\"color: #ff0000\">Contactez votre DRAAF SRAL en pareil cas.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Plus d\u2019informations <\/strong>:<\/h2>\n<p>Analyse de risques de l\u2019ANSES\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.anses.fr\/fr\/content\/l%E2%80%99anses-met-en-garde-contre-un-virus-%C3%A9mergent-qui-affecte-les-plantes-potag%C3%A8res\">https:\/\/www.anses.fr\/fr\/content\/l%E2%80%99anses-met-en-garde-contre-un-virus-%C3%A9mergent-qui-affecte-les-plantes-potag%C3%A8res<\/a><\/p>\n<p>Des outils de communication et de recommandation (fiches, protocole sanitaire) sont mis \u00e0 disposition pour faciliter la communication aupr\u00e8s de chaque personne en relation avec les cultures de tomate (fournisseurs, techniciens, salari\u00e9s, visiteurs, etc.).<\/p>\n<p>Elles sont disponibles sur le site de l\u2019APREL et aupr\u00e8s de vos conseillers (<a href=\"http:\/\/www.aprel.fr\/publication.php\">http:\/\/www.aprel.fr\/publication.php<\/a>).<\/p>\n<p>Informations compl\u00e9mentaires de l\u2019EPPO <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/TOBRFV\/photos\">https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/TOBRFV\/photos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/TOBRFV\">https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/TOBRFV<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/TOBRFV\/distribution\">https:\/\/gd.eppo.int\/taxon\/TOBRFV\/distribution<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><strong>R\u00e9percussions de la d\u00e9cision d\u2019ex\u00e9cution 2019\/1615<\/strong><\/h2>\n<p>Outre les exigences sur plants destin\u00e9s \u00e0 la plantation de ces deux esp\u00e8ces, cette d\u00e9cision impose notamment des exigences suppl\u00e9mentaires sur les <strong>semences de tomate et de poivron :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00e0 l&rsquo;import en UE<\/strong> : \u00a0semences provenant de pays ou de zones indemnes, <u>officiellement d\u00e9clar\u00e9s comme tels par l&rsquo;Organisation nationale de la protection des v\u00e9g\u00e9taux (ONPV)<\/u> du pays, OU analyses sur \u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs avec m\u00e9thodes appropri\u00e9es,\u00a0 \u00e0 noter en d\u00e9claration suppl\u00e9mentaire (DS &#8211; case 11) du certificat export (ces deux esp\u00e8ces \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 soumises \u00e0 CP export, mais une DS se rajoute)\u00a0;<\/li>\n<li><strong>\u00e0 la circulation en UE<\/strong> : provenant de zones o\u00f9 le ToBRFV est inconnu OU analyses sur \u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs qui conditionnent la d\u00e9livrance du passeport phytosanitaire, qui doit accompagner les semences (les semences de poivrons sont effet d\u00e9sormais soumises au passeport phyto depuis le 01\/11\/2019)\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le lien vers le site de l&rsquo;UE, indiquant pour chaque pays tiers les d\u00e9clarations pouvant \u00eatre appos\u00e9es en DS sur les Certificats, lors de l&rsquo;import de v\u00e9g\u00e9taux en UE (en lien avec la 2000\/29\/CE et\/ou les d\u00e9cisions d&rsquo;urgence par organisme nuisible) :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/food\/plant\/plant_health_biosecurity\/non_eu_trade\/declarations_en\">https:\/\/ec.europa.eu\/food\/plant\/plant_health_biosecurity\/non_eu_trade\/declarations_en<\/a><\/p>\n<p>Site listant les d\u00e9cisions d&rsquo;urgence par organisme nuisible :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/food\/plant\/plant_health_biosecurity\/legislation\/emergency_measures_en\">https:\/\/ec.europa.eu\/food\/plant\/plant_health_biosecurity\/legislation\/emergency_measures_en<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virus de la tomate ToBRFV (Tomato brown rugose virus) Rappel chronologique et r\u00e8glementaire La tomate est le premier l\u00e9gume consomm\u00e9 par les Fran\u00e7ais avec un peu plus de 13,9 kg par m\u00e9nage et par an. La culture de tomates en France est la premi\u00e8re culture l\u00e9gumi\u00e8re avec 712 000 t produites en 2018. Ce virus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7692,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9],"class_list":["post-7688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-surveillance","tag-actualites-surveillance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9733,"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions\/9733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fredonoccitanie.com\/surveillance\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}